Осем ученици от НУПИ „Проф. Венко Колев” имат награди от поетичния фестивал за деца в сръбския град Сремска Митровица. Всички отличени членуват в Литературния клуб „Орфей” към НЧ „Наука-1870” и Дружеството на троянските писатели, а техен ръководител е известната поетеса и преподавателка по литература Лина Борджиева.

Публикувана в Култура

Сдружение Комитет за побратимяване, Троян бе отличено с плакет от Центъра за култура "Сирмиумарт" гр. Сремска Митровица, Сърбия за принос с участието в Международния Фестивал на детската поезия на 28 март 2019 г.

Публикувана в Култура

56 деца от побратимения на Троян френски град Виньо на Сена бяха на 6-дневно посещение в Троян. Повод за визитата им е дългогодишното партньорство между двете общини и желанието на френските партньори да запознаят младежите от Виньо на Сена с община Троян – туристически потенциал, възможностите за културен обмен, спортни клубове и други. Визитата на партньорите на Общината е за сметка на френската страна. Комитетът за побратимяване на Виньо на Сена, спонсори и средства, събрани от различни дейности, в които са се включили учениците, са финансирали пътуването до Троян.

Младежите се занимават активно със спорт и тренират хандбал. Програмата за посещението им, изготвена от Община Троян, акцентира  върху интереса им към спорта. Учениците посетиха троянския стадион, салоните на двете големи троянски училища. Заедно с ръководителите си, децата имаха интерес да посетят тренировка на спортен клуб, който във Виньо на Сена не се практикува. Учениците прекараха съботния ден с клуба по самбо и тренировката им в зала „Чавдар“. Френските деца пътуваха и до Ловеч, където проведоха тренировка по хандбал с местния отбор и бяха посрещнати от ученици от паралелките, изучаващи френски език в Профилирана езикова гимназия „Екзарх Йосиф I“.

В НУПИ „Проф. Венко Колев“ френските ученици присъстваха на урок по български език, история на България, научиха легендата за мартеницата и се включиха в изработване на мартенички. Интерес за тях предизвика демонстрацията по грънчарство.

В последния ден от престоя на групата в Троян, на 18.02., кметът Михайлова и заместник-кметът Русенова посрещнаха учениците и ръководителите им в Троян. „Ние сме убедени, че тези отношения имат бъдеще само ако в тях участват и най-младите жители на нашите две общини. Затова искам да изразя моето удовлетворение като кмет на общината, че вие вече сте част от нашето партньорство“, каза Михайлова. Кметът Михайлова разказа на учениците, които за пръв път посещават общината, за историята на града и основаването му. Френските ни партньори изгледаха рекламното видео, посветено на 150-та годишнина на Троян, както и заснетото видео на 3D мапинг шоуто, състояло се на 14 октомври.

За финал Кметът пожела на френските деца много смели мечти.

Публикувана в Общество

В годишния Алманах - 2018 г. на "Сдружение на литературната общност - Сремска Митровица" - Сърбия, са включени избрани произведения, както на членовете на "Сдружение на литературната общност - Сремска Митровица", така и на автори от приятелски формации от страната (Лозница, Белград, Св. Фрушка гора) и от чужбина (България, Швейцария, Русия, Италия, Австралия, Унгария, Германия, Испания...).

Изданието съдържа стихове, разкази и откъси от романи.

Почти в началото на Алманаха е отредено място на талантливата троянска поетеса Лина Борджиева. Стихотворението и "Художнико", преведено на сръбски език от Денко Рангелов, е отпечатано в изданието с предварително съгласие на нашата съгражданка. Изборът бе направен от членове на Комитета за побратимяване - Троян, като за него са уведомени председателят на троянското Сдружение - Илия Ганчев и секретарят на Читалище "Наука" - г-жа Станка Марешка.

Един екземпляр от получените на "Алманах-2018" е предназначен лично за поетесата Лина Борджиева. Предстои среща, на която ще ѝ бъде връчена литературната сбирка.

Алманахът може да бъде прочетен на следния линк - Годишњак књижевне заједнице Сремска Митровица VIII, а стихотворението на Лина Борджиева се намира на 14 страница.

Очаква се скоро информация за Международния фолклорен фестивал в Сремска Митровица, на който ще бъде поканен за участие Фолклорен Ансамбъл "Траяна".

Публикувана в Култура

Членове на "Комитет за побратимяване - Троян" се срещнаха с гостите на Община Троян от град Виньо на Сена, Франция.

Двучасовата среща премина в обсъждане на бъдещи дейности и взаимоотношения, както и в спомени със снимки от албумите на троянския комитет, които са създавани след всяка среща през годините и са запазени грижливо, както и всички документи като история-"архив" на тридесет годишните контакти с град Виньо, началото на които е поставено в Троян на 28 септември 1988 г., чрез подписване на първия Протокол за партньорство между комитетите.
Въз основа на това партньорство, през годините са осъществени множество обмени на ученически, танцови, музикални, младежки, спортни и други групи между двата града.

Публикувана в Общество