На 3.01. генерал Карцов пристига в Троян и се установява в сградата на бившия турски конак. На военно заседание същата вечер се решава да се премине към настъпление и превземане на Троянския проход. На 4.01. щурмът започва. Български доброволци и един руски батальон проправят пъртина. Билото е достигнато към 21 часа. Започва внезапна нощна атака при изключително тежки зимни условия. Рано сутринта на 7.01. руските войски настъпват в две колони. До 14 часа всички турски сили са прогонени от укрепленията си и започва тяхното преследване по южния скат към с. Кърнаре. Към 20 часа ген. Карцов се завръща в Троян и е тържествено посрещнат. Героичните действия на отряда на ген. Карцов продължават с превземането на с. Христо Даново, Сопот, Карлово и с. Калояново.
Бяха припомнени и усилията на братството на Троянския манастир. Основният принос е на игумена архимандрит Макарий, който организирал разузнавателни акции, осигурявал продоволствието, лазарета и участие във въоръжени действия. Макарий организирал женска хлебопекарна бригада в манастира, която работела денонощно. Хлябът ежедневно се транспортирал до отряда на ген. Карцов, който наброявал 6500 човека. Керваните често се водели от игумена. Манастирът набавя около 200 товарни коне, биволи и мулета.
Тези впечатляващи акции са оставили траен спомен в съзнанието на местното население. 64 години след Освобождението учителят художник Петър Хаджиев започва да създава колекция от графични рисунки – реконструкции. Чрез тях възстановява образа на сгради, свързани с революционните борби, изгорели в пожара от 1877 г. Едни от най-интересните му творби изобразяват преминаването на прохода през януари 1878. Прокудените троянци посрещали минаващите руски войски. Помагали им и местните занаятчии – кираджии. Биволарите братя Раеви от махала Попешка, фамилия Платникови от Черни Осъм, кираджии от Бели Осъм с шейни изкарвали разглобените руски оръдия до билото на прохода.
Под звуците на траурен марш бяха поднесени венци и цветя от община Троян, музея, СУ "В. Левски". Гражданите склониха глави пред подвига на героите, на почетна стража до паметника на ген. Павел Карцов стояха членове на д-во "Традиция". Предстоеше поднасяне на венци пред паметника на загиналите руски войни край с. Балканец и на Карцовия бук.
*Снимки: Д. Калински